Circondata dalle colline del centro di Honshu, Kyoto è una delle città più grandi del Giappone. È anche il centro educativo del Giappone occidentale e vanta diverse università e istituti di istruzione superiore. Sebbene sia una delle grandi destinazioni turistiche del Giappone, è famosa per aver conservato gran parte dell'atmosfera del passato, essendo stata l'unica grande città giapponese a sfuggire alla devastazione della seconda guerra mondiale.
Celebrata come residenza dell'imperatore e principale centro culturale del Giappone per quasi 1.100 anni, Kyoto oggi vanta numerose cose da fare e ottimi posti da visitare, tra cui l'esplorazione di raffinati esempi di sculture, dipinti e altre forme d'arte nei suoi numerosi musei e gallerie.
Il tuo itinerario di viaggio a Kyoto dovrebbe includere anche la visita di siti non turistici. Questi dovrebbero includere i numerosi esempi della sua architettura secolare, in gran parte influenzata dal buddismo, che possono ancora essere visti nei numerosi splendidi templi situati negli angoli più tranquilli e meno visitati della città vecchia.
Kyoto continua a svolgere un ruolo importante nella religione giapponese, con 30 templi della città che servono ancora come centri di varie sette buddiste, insieme a circa 200 santuari shintoisti entro i confini della città. Nel complesso, lo status di patrimonio mondiale dell'UNESCO è stato designato per 17 edifici storici a Kyoto.
Trova i posti migliori da visitare in città con il nostro elenco delle principali attrazioni di Kyoto.
Vedi anche: Dove alloggiare a Kyoto
Nota: alcune attività potrebbero essere temporaneamente chiuse a causa di recenti problemi di salute e sicurezza a livello globale.
1. Castello Nijo
Castello Nijo
Il castello di Nijo (Nijō-jō), completo di mura, torri e un fossato ben conservati, fu costruito nel 1603 e in seguito servì come sede del governo. Il complesso ha diversi edifici che contengono molte opere d'arte significative ed è famoso per essere il luogo scelto dall'imperatore per emettere il rescritto che abolisce lo shogunato un tempo potente del paese.
I punti salienti includono la Porta Est del castello (Higashi Otemon, il suo ingresso principale), così come la Porta Interna, o Karamon, nota per le sue raffinate sculture e la lavorazione del metallo decorato. Oltre a questo, l'elaborato Mikuruma-yose è un altro must da vedere. Anche i bei giardini del castello sono divertenti da esplorare.
L'edificio più importante del sito è il Palazzo Ninomaru . Composto da cinque edifici separati collegati da corridoi, vanta interni raffinati decorati con molti dipinti di Kano Tanyu e dei suoi allievi. L'appartamento principale è la Sala dell'Emissario Imperiale (Jodan-no-ma), abbinata in splendore alle stanze adiacenti, Ni-no-ma e Tozamurai-no-ma con i loro dipinti di tigri.
Interessante anche l'edificio attiguo con la sua grande Sala delle Udienze circondata da un loggiato e con porte scorrevoli con grandi dipinti di larici su fondo oro. Il quarto edificio, il Kuro-Shoin, ha dipinti di animali di Kano Naonobu, mentre negli appartamenti privati dello Shogun sono dipinti di paesaggi di montagna.
Se viaggi come parte di un tour, assicurati di richiedere la possibilità di calpestare i famosi "pavimenti da usignolo" del castello. Queste assi del pavimento cigolanti sono state appositamente progettate per replicare il cinguettio di un usignolo.
Indirizzo: 541 Nijojocho, quartiere Nakagyo, Kyoto, Prefettura di Kyoto 604-8301
Sito ufficiale: https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/?lang=en
Mappa del castello di Nijo (storica)
2. Santuario Fushimi-Inari Taisha
Santuario Fushimi-Inari Taisha
Uno dei santuari più famosi del Giappone, il Santuario Fushimi-Inari Taisha è assolutamente da visitare a Kyoto. Fondato nel 711 d.C. e dedicato alla dea della coltivazione del riso, Ukanomitama-no-mikoto, il santuario è ancora frequentato da mercanti e commercianti che pregano per la prosperità.
L'edificio principale risale al 1499 e presenta uno spettacolare viale lungo quattro chilometri di "torii" o archi arancione brillante, ciascuno dedicato da un'azienda (ci vogliono circa due ore per superare i 1.000 archi che costeggiano il percorso). Notevoli sono anche le sue numerose sculture di volpi, ritenute messaggere degli dei.
Un ottimo momento per esplorare il santuario è di notte. Non solo sarai ricompensato con uno scorcio unico di questo sito del patrimonio meravigliosamente illuminato, sarai ricompensato con poche o nessuna folla.
Rafforzati con l'acquisto dei tradizionali biscotti della fortuna giapponesi dai negozi e dagli stand all'ingresso del santuario. E per battere la folla, visita il più presto possibile (un inizio alle 7:00 o alle 8:00 vale la pena per avere la possibilità di evitare altri visitatori).
Indirizzo: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto
Sito ufficiale: http://inari.jp/en/
3. Kinkaku-ji: Il Padiglione d'Oro
Kinkaku-ji: Il Padiglione d'Oro
Originariamente costruito nel 14° secolo come villa di riposo per lo Shogun Ashikaga Yoshimitsu e ora tempio buddista Zen, il magnifico Padiglione d'Oro (Kinkaku-ji) è una delle attrazioni più pittoresche di Kyoto.
Prendendo il nome dalla foglia d'oro che orna gli ultimi due dei suoi tre piani – un elemento di design ritenuto in grado di alleviare ogni negatività associata alla morte – la struttura è stata ricostruita più volte nella sua forma originale, quest'ultima incarnazione risale al tardo anni '50.
Costruito su un grande stagno, il sito è anche famoso per i suoi splendidi giardini, così come per la sua vecchia pagoda in pietra e la casa da tè Sekkatei con le sue bevande servite tradizionalmente. Per una prospettiva diversa di questa meravigliosa attrazione turistica, oltre a evitare la folla estiva, programma la tua visita per l'inverno o l'autunno (quest'ultimo è spettacolare grazie ai colori dell'autunno).
Indirizzo: 1 Kinkakujicho, Rione Kita, Kyoto, Prefettura di Kyoto 603-836
4. Tempio di Kiyomizu-dera
Tempio di Kiyomizu-dera
Nella parte orientale di Kyoto, il tempio di Kiyomizu-dera, un importante sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO, si trova in una posizione pittoresca sul monte Otowa che domina la città. I visitatori possono godersi una piacevole passeggiata al tempio lungo la pittoresca Tea-pot Lane con i suoi piccoli negozi e negozi di artigianato.
Questo bellissimo tempio fu fondato nel 790 d.C. e dedicato alla Kannon dalle 11 teste, la dea buddista della Misericordia la cui statua può essere vista qui. Gli edifici esistenti furono eretti dopo il 1633 nel periodo del terzo shogun Tokugawa, Iemitsu, e sorgono principalmente su uno sperone roccioso in alto sopra la cascata di Otowa.
I punti salienti includono l'ampia terrazza della sala principale, costruita su pilastri alti 30 metri con cinque file di traverse e utilizzata come palcoscenico per le danze e le cerimonie del tempio. La terrazza offre una vista spettacolare sulla città e sulle colline boscose circostanti, soprattutto quando le foglie cambiano colore in autunno. Sono disponibili visite guidate personalizzate in lingua inglese.
Indirizzo: 294 Kiyomizu 1-chome, quartiere Higashiyama, Kyoto, Prefettura di Kyoto 605-0862
Sito ufficiale: www.kiyomizudera.or.jp/en/
Mappa del tempio di Kiyomizu (storica)
5. Tempio Sanjūsangen-dō
Tempio Sanjūsangen-dō
Sanjūsangen-dō (Tempio Rengyoin), o Tempio delle 33 Nicchie, prende il nome dalla sua struttura piuttosto insolita: la sua facciata è divisa in 33 nicchie (sanjusan) (gen) per riflettere la credenza che Kannon, la Dea della Misericordia, potrebbe assumere 33 diverse personificazioni.
Originariamente costruito nel 1164, l'attuale edificio allungato fu costruito nel 1266 dopo che un incendio distrusse il suo predecessore. La prova della sua antica importanza come luogo di addestramento nel tiro con l'arco può ancora essere vista nei numerosi fori nelle sue antiche colonne e nei travetti realizzati con punte di freccia.
La più importante delle sue numerose opere d'arte è il Kannon dalle mille mani, una statua alta quasi tre metri e mezzo. Risalente al 13° secolo, è famoso per le 500 figure in piedi di Kannon allineate su entrambi i lati. Degne di nota sono anche le sculture aggiuntive dei 28 "ausiliari celesti", spiriti considerati subordinati a Kannon, che si trovano dietro di esso.
Indirizzo: 657 Higashiyama Ward, Kyoto, Prefettura di Kyoto 605-0941
6. Palazzo Imperiale di Kyoto
Palazzo Imperiale di Kyoto
L'originale Palazzo Imperiale di Kyoto (Kyoto-gosho ) , costruito nel 794 d.C. e sostituito più volte dopo essere stato distrutto da un incendio, rimane uno dei siti storici più visitati della città. Sebbene l'edificio attuale sia stato costruito nel 1855, colpisce ancora.
Occupando un grande recinto (un tempo murato) vicino al cuore della città, i punti salienti includono i suoi cancelli finemente decorati e le stanze e gli edifici importanti. Questi includono la Sala delle Cerimonie di Stato (Shishinden), la Residenza dell'Imperatore (Seiryo-den), l'Aula di Tribunale (Ko-gosho) e la Biblioteca Imperiale.
Mentre gli incantevoli giardini di questo punto di riferimento di Kyoto sono aperti al pubblico, il palazzo stesso può essere visitato solo come parte di una visita guidata gestita dall'Agenzia della Casa Imperiale. Assicurati di pianificare in anticipo e controlla il loro sito Web per prenotazioni e moduli di domanda.
Indirizzo: 3 Kyoto-Gyoen, Kamigyo Ward, Kyoto, Prefettura di Kyoto 602-0881
Sito ufficiale: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
7. Tempio Nishi Honganji
Tempio Nishi Honganji
Il tempio principale dell'originale setta Jodo-shinshu, il tempio Nishi Honganji è un eccezionale esempio di architettura buddista. I punti salienti includono l'Hondo, o Main Hall. Ricostruita nel 1760, caratteristiche degne di nota di questa pregevole struttura sono alcune stanze decorate con dipinti su fondo oro e numerose importanti statue, alcune risalenti al VI secolo.
Interessante anche la Founder's Hall (Daishi-do). Qui troverai la tanto venerata statua di Shinran, scolpita nel 1244 e successivamente ricoperta da uno strato di lacca mescolato alle sue ceneri.
Un altro edificio degno di nota è il Daishoin , o Tesoro, con varie stanze che prendono il nome dagli squisiti dipinti su pareti e soffitti con cui sono decorate. Questi includono la Sala dei passeri (Suzume-no-ma), la Sala delle oche selvatiche (Gan-no-ma) e la Sala dei crisantemi (Kiku-no-ma) con i suoi bei dipinti del XVII secolo di fiori in oro e bianco di Kaiho Yusetsu.
Interessante anche il tempio Higashi-Honganji della setta Jodo-shinshu. Fondato nel 1602, ospita numerosi esempi di belle opere d'arte.
Solo alcune parti di questi templi sono aperte al pubblico, quindi assicurati di prendere accordi tramite il sito web del tempio prima della tua visita per includere altre aree normalmente non accessibili.
Indirizzo: Shimogyo Ward, Kyoto, Prefettura di Kyoto 600-8501
Sito ufficiale: www.hongwanji.kyoto/en/
8. Il Museo Nazionale di Kyoto e il Museo Municipale d'Arte
Il Museo Nazionale di Kyoto e il Museo Municipale d'Arte
Oltre ai suoi numerosi bei templi antichi con le loro importanti opere d'arte, Kyoto vanta anche una serie di impressionanti collezioni nei suoi musei e gallerie di livello mondiale. Forse il più noto è il Museo Nazionale, una galleria d'arte fondata nel 1897 che è ampiamente considerato il più importante museo di questo tipo in Giappone.
Concentrandosi principalmente sull'arte asiatica premoderna, in particolare esempi dal Giappone, il museo è stato completamente rinnovato e comprende una nuova ala progettata dall'architetto Yoshio Taniguchi . I punti salienti di una visita includono la visita di numerosi esempi di arte storica e arti applicate, insieme a mostre periodiche (prepararsi a camminare molto).
Da vedere anche il Museo Municipale d'Arte di Kyoto. Aperta nel 1928, questa bella galleria presenta importanti opere di Takeuchi Seihō, uno dei principali artisti giapponesi del 20° secolo.
Indirizzo: 527 Chayacho, Kyoto, Prefettura di Kyoto 605-0931
Sito ufficiale: www.kyohaku.go.jp/eng/index.html
9. Geishe e templi di Gion
Geishe e templi di Gion
Famoso come quartiere dei divertimenti e delle geishe, Gion è una zona di Kyoto che ben si presta ad essere esplorata a piedi. Situato sulla sponda orientale del fiume Kamogawa, Gion è un eclettico mix di architettura moderna e bellezza storica che offre un assaggio unico di numerose tradizioni giapponesi, dalle geishe riccamente vestite ai ristoranti e case da tè del XVII secolo ben conservati che offrono uno scorcio di vecchio Giappone.
Centrato su un'area che comprende Hanami-Koji Street, Shijo-dori Street e le passeggiate lungo l'acqua di Shirakawa Minami-dori Street, Gion è anche famosa per i suoi numerosi bei templi. I più noti di questi sono il Padiglione d'argento (Ginkakuji) del XV secolo e il Tempio di Chion-in .
Chion-in è uno dei templi più famosi del Giappone, noto per la sua torre a due piani alta 24 metri (Sammon-san), che ospita la campana più grande del paese. Con un peso di 71 tonnellate, fu fuso nel 1633 e suonato solo durante le feste di metà aprile. Gion è un posto meraviglioso (e sicuro) per godersi un tour a piedi anche di notte.
Indirizzo: Nishi Ten-o-cho, Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto, Kansai 606-8341
10. Villa Imperiale di Katsura
Villa Imperiale di Katsura
Originariamente costruita nel 1624 per il principe Hachijo Toshihito, fratello dell'imperatore Goyozei, la villa imperiale di Katsura ospita una splendida architettura storica e uno dei giardini storici più famosi del Giappone.
Progettato da Kobori Enshu con l'assistenza del principe, questo bellissimo giardino è disposto in modo tale che il visitatore veda sempre le cose dalla parte anteriore: i giardini più piccoli sono raggruppati attorno a una grande piscina con le cime dei monti Arashiyama e Kameyama sullo sfondo.
I punti salienti includono le porte Miyuki-mon e i numerosi sentieri del giardino, alcuni realizzati con ciottoli di fiume e altri con ciottoli rettangolari, bordati da muschi e cespugli. Questi conducono attraverso più porte nel giardino interno con un gruppo di edifici noto come il Goten al centro.
Un punto culminante particolare qui è la veranda del Furu-shoin, appositamente progettata per consentire l'osservazione della luna, e le tre stanze del Naka-shoin con i suoi numerosi bei dipinti dei principali artisti giapponesi. Se il tempo lo consente, assicurati di fermarti e goderti un pasto o uno spuntino leggero in una delle tante sale da tè in loco.
Indirizzo: Katsuramisono, Kyoto, Prefettura di Kyoto 615-8014
Sito ufficiale: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/guide/katsura.html
Villa Imperiale – Mappa di Katsura Rikyu (storica)
11. Tempio Daitoku-ji
Porta Sammon, Tempio Daitoku-ji
Il Tempio Daitoku-ji – il Tempio Zen della Grande Virtù – è uno dei principali templi della setta Rinzai ed è stato fondato nel 1324. Le strutture attuali risalgono al XVI e XVII secolo.
Dei 22 edifici in loco, sette sono aperti al pubblico. Questi includono il Kara-mon, un cancello in stile cinese con magnifici intagli, e il cancello principale a due piani, Sammon, costruito nel 1589 e noto per i suoi numerosi bei soffitti e statue. La sala principale, il Butsuden (o Daiyu-den), fu costruita nel 1664 e contiene una statua di Shakyamuni con i suoi discepoli Anna e Kayo e una figura di Daito-kokushi, primo abate del tempio.
Oltre l'Aula Magna c'è la Sala delle Lezioni, o Hatto, basata su modelli cinesi, e l'Hojo, o Alloggio dell'Abate, con i suoi dipinti, la tavoletta di legno e il giardino adiacente.
Altri punti salienti includono l'antico alloggio dell'abate (Shinju-an) con le sue statue e tombe risalenti al 14° secolo e un grazioso giardino zen.
Indirizzo: 3 Murasakino Daitokujicho, Kyoto, Prefettura di Kyoto 603-8231
12. Il tempio Byōdō-in
Il tempio Byōdō-in
Il tempio Byōdō-in, fondato nel 988 d.C., vanta molti edifici, santuari e opere d'arte unici ed è degno di una visita. I punti salienti includono la Phoenix Hall (Hoo-do), con le sue fenici di bronzo sui suoi due frontoni e un ricco arredamento interno. Questa attraente sala presenta anche dipinti dell'XI secolo, tra cui un'imponente figura dorata di Amida, e un altare e un soffitto intarsiati con bronzo e madreperla.
Attigua è il Kannon-do, una sala direttamente sopra il fiume e conosciuta come Tsuridono, o Sala della pesca. Assicurati di trascorrere del tempo visitando i giardini del tempio con i loro numerosi bei stagni, così come il Museo Byōdō-in con i suoi tesori relativi al sito del tempio, comprese le sue 52 statue di Buddha in legno, fenici scolpite e la campana del tempio originale.
Merita una visita anche il Tempio Zen Tenryu-ji . Da qui, puoi accedere al meraviglioso Arashiyama Bamboo Grove , un'area piena di alti bambù che toglie il fiato.
Indirizzo: Renge-116 Uji, Prefettura di Kyoto 611-0021
Sito ufficiale: www.byodoin.or.jp/en/
Dove alloggiare a Kyoto per visite turistiche
Il posto migliore in cui soggiornare a Kyoto è il centro, preferibilmente all'interno o vicino ai distretti di Gion o Kawaramachi-Dori. Queste aree sono centrali rispetto a molte delle principali attrazioni, nonché a ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Di seguito sono riportati alcuni hotel altamente qualificati vicino a queste aree:
- Hotel di lusso: Il Ritz Carlton si trova sulle rive del fiume Kamogawa e offre lusso e servizio ineguagliabili, quattro ristoranti e una rinomata spa.
L'Hotel Kanra Kyoto si trova a pochi passi dalla stazione ferroviaria principale e dispone di camere ampie e moderne con bellissime vasche da bagno in legno di cedro.
Nel cuore della zona di Gion, il Maifukan offre camere ben arredate con mini frigo. Questo hotel dispone anche di un giardino terrazzato sul tetto.
- Hotel di fascia media: vicino alla stazione ferroviaria principale si trova l'Ohanabo. Si tratta di un piccolo e accogliente hotel in una zona tranquilla, con camere confortevoli e un famoso ristorante.
Il moderno Hotel Antiroom è perfetto per chi cerca qualcosa di diverso. Questo hotel dispone di una galleria d'arte e camere uniche che sono compatte con gusto ma altamente funzionali, incluse alcune con terrazze.
Il Citadines Karasuma-Gojo è una buona opzione per soggiorni più lunghi, con ampie camere che includono cucine e aree salotto.
- Hotel economici: L'hotel ibis Styles Kyoto Station si trova in un'eccellente posizione centrale e offre camere efficienti e una colazione gratuita.
Nel cuore del quartiere dello shopping Kawaramachi-Dori e che serve anche una colazione gratuita si trova il Super Hotel, con camere moderne e accoglienti.
Per un'esperienza giapponese più tradizionale, il Ryokan Shimizu dispone di camere dotate di futon e tatami e di un onsen (sorgente termale).
Suggerimenti e tour: come sfruttare al meglio la tua visita a Kyoto
- Guarda il meglio di Kyoto: se vuoi coprire tutti i punti salienti di Kyoto in un giorno, il tour panoramico di un'intera giornata di Kyoto, inclusi il castello di Nijo e il tempio di Kiyomizu, è un'opzione eccellente. Una guida esperta fornisce un affascinante contesto storico alle attrazioni di questo tour di un'intera giornata, che include una visita al Tempio Kinkaku-ji, al Castello di Nijo e al Palazzo Imperiale di Kyoto. Concludi il tuo tour con viste mozzafiato di Kyoto dalla terrazza del tempio di Kiyomizu. Nota che questo tour prevede molte passeggiate intorno alle attrazioni. Il prelievo da hotel selezionati, il pranzo e i biglietti d'ingresso sono tutti inclusi.
- Gita di un giorno a Kyoto e Nara: la gita di un giorno a Kyoto e Nara da Kyoto, incluso il castello di Nijo, è un'ottima opzione per coloro che desiderano vedere il meglio di questa bellissima città storica e dei suoi dintorni. Questo famoso tour di 10 ore comprende le attrazioni di Kyoto, tra cui il Palazzo Imperiale, Kinkaku-ji e il Castello di Nijo, prima di portarti a Nara per esplorare il Tempio Todai-ji e il Santuario Kasuga. Lungo la strada, ti godrai un pranzo in stile giapponese (disponibili anche opzioni occidentali), una guida professionale, i trasporti (incluso il prelievo dall'hotel) e i biglietti d'ingresso.
- Pedal Power: un ottimo modo per esplorare questa città storica è partecipare a un tour in bicicletta per piccoli gruppi di Kyoto. Durando da tre a quattro ore, vedrai l'antica architettura storica della città, esplorerai i suoi principali santuari e templi e attraverserai persino il famoso Sentiero della Filosofia alberato di ciliegi. Limitato a soli nove partecipanti, il tour include il noleggio di biciclette e una guida di gruppo.
- Una passeggiata rurale: per quelli con la resistenza, il tour mattutino a piedi di Arashiyama e Sagano è un modo eccellente per esplorare le migliori aree intorno a Kyoto. I momenti salienti di questa avventura di quattro ore includono una passeggiata attraverso splendidi boschetti di bambù mentre ti dirigi verso una serie di iconici templi in cima a una collina, tra cui Tenryu-Ji e Jojakko-Ji Temple. Tutti gli ingressi sono inclusi, così come il ritiro e il trasporto.
Mappa di Kyoto – Attrazioni (storiche)
