Ypres (in fiammingo "Ieper") è associata ad alcune delle più aspre battaglie della prima guerra mondiale, quando la campagna intorno alla città divenne il luogo di una grande guerra di trincea e la città stessa fu quasi completamente distrutta. Oggi, i cimiteri e i campi di battaglia preservati di quest'epoca sono un importante luogo di pellegrinaggio.
La stessa Ypres fu fondata nel X secolo e durante il Medioevo fu una delle città più importanti del Belgio (insieme a Gand e Bruges) grazie alla sua prospera produzione di tessuti.
Ypres riuscì a conservare la maggior parte dei suoi edifici antichi e le testimonianze dell'antico splendore fino alla prima guerra mondiale, quando Ypres si fermò sulla linea di tiro ed era soggetta a continui bombardamenti da parte dell'artiglieria. Da allora è stato ricostruito secondo i piani originali e l'architettura della città centrale è la principale attrazione turistica lontano dai musei e dai siti militari.
Scopri i posti migliori da visitare in questa città storica con il nostro elenco delle principali attrazioni e cose da fare a Ypres.
1. Campi di battaglia della prima guerra mondiale
Campi di battaglia
L'area intorno a Ypres fu, nei quattro anni dal 1914 al 1918, teatro di alcune delle battaglie più cruente della prima guerra mondiale. I morti sono sepolti in 170 cimiteri di guerra e le loro tombe sono ancora visitate dai parenti.
Da Ypres, la Route 14-18 è segnalata per le zone di battaglia più importanti. Un tour non contrassegnato di 63 chilometri attraverso i campi di battaglia inizia alla Porta di Menin.
Prendi la strada N345 e N332 in direzione nord-est attraverso una delle aree più contese, oltre diversi cimiteri britannici e campi di battaglia di trincea per nove chilometri per vedere i siti principali lungo la strada per il villaggio di Zonnebeke.
Completamente distrutta dopo la guerra, ha ora una bella chiesa con un ventre autoportante risalente al 1921.
Sistemazione: dove alloggiare a Ypres
2. Visita il Museo In Flanders Fields
Nel Museo dei Campi delle Fiandre
L'enorme Lakenhalle (sala dei tessuti) di Ypres occupa un lato della piazza centrale del Grote Markt. La grande sala al primo piano è aperta ai visitatori e ospita l'In Flanders Fields Museum , dedicato alla cronaca dei pesanti combattimenti della prima guerra mondiale a Ypres e dintorni.
Le mostre multimediali raccontano le storie personali dei soldati che hanno combattuto qui e le esposizioni includono uniformi e attrezzature di tutti gli eserciti, alcuni resti architettonici della Lakenhalle e immagini della vecchia Ypres. C'è anche un programma regolare di mostre temporanee.
È anche possibile salire i 231 gradini fino alla sommità del ventre della sala dei panni per ammirare la città e i campi di battaglia circostanti.
L'originario edificio del drappo fu iniziato intorno al 1260 e completato nel 1304 ma fu completamente distrutto durante la prima guerra mondiale. La nuova struttura è uno degli edifici secolari più belli e più grandi d'Europa.
L'estensione della sala in cui la stoffa veniva conservata, controllata e venduta è indicativa del potere esercitato dalle corporazioni all'interno della città. Sopra la porta d'ingresso si trova la statua del santo patrono Onze-Lieve-Vrouw-van-Thuyne; nelle nicchie si trovano le statue del conte Baldovino e Maria di Costantinopoli insieme al re Alberto I e alla regina Elisabetta.
Nell'ala est della sala dei panni, nel 1619 fu aggiunto un municipio nello stile del Rinascimento spagnolo, anch'esso ricostruito. Porta lo stemma del re di Spagna Filippo II
Indirizzo: Grote Markt, Ypres centrale
Sito ufficiale: https://www.inflandersfields.be/
3. Vieni a Menin Gate per The Last Post
Porta Menin
Dall'estremità orientale del Grote Markt si trova a breve distanza dalla Porta di Menin, costruita dall'architetto Sir Reginald Blomfield sul sito della porta medievale della città, attraverso la quale i soldati britannici marciavano verso il fronte.
La Porta di Menin è il punto di partenza per qualsiasi tour del campo di battaglia e oggi la porta funge da memoriale della prima guerra mondiale con i nomi dei 54.896 soldati britannici uccisi o dispersi in azione incisi sotto i suoi archi.
Ogni sera alle 20:00 dal 1928, The Last Post suona qui.
Indirizzo: Menenstraat, Ypres centrale
4. Ammira l'architettura del Grote Markt
Grote Markt
Uno degli elementi architettonici più caratteristici del Grote Markt è il campanile quadrato alto 70 metri che sporge dal centro della Lakenhalle ed è visibile dalla campagna circostante.
Il suo carillon di 49 campane suona da giugno a ottobre alle 21:00. Dalla torre, che è un sito dell'UNESCO , si gode una splendida vista sulla pianura delle Fiandre.
Di fronte alla Lakenhalle a sud, all'angolo con Boomgaardstraat, si trova il Nieuw Vleeshuis (sala della carne), risalente al 1277, dove la carne veniva venduta il sabato fino al 1947.
All'estremità nord del Grote Markt, sulla sinistra, si trova il Kasselrijgebouw (vecchio municipio) con i sette peccati capitali rappresentati nei frontoni.
Indirizzo: Grote Markt, nel centro di Bruges
5. Visita Sint-Maartenskathedraal
Sint-Maartenskathedraal
Dietro il Palazzo del Tessuto a nord si trova Sint-Maartenskathedraal. La chiesa fu originariamente costruita nel 13° secolo, e il suo ingresso sud e la sua torre furono aggiunti nel 15° secolo, ma essendo stata completamente distrutta durante la guerra, la chiesa fu totalmente ricostruita nel 1922.
Le sue proporzioni su larga scala ricordano le monumentali cattedrali francesi, con la torre alta più di 100 metri.
All'interno, puoi vedere alcuni tesori d'arte sopravvissuti ai bombardamenti della guerra. In particolare, la chiesa custodisce un fonte battesimale in ottone (risalente al 1600 circa) e l'immagine di Onze-Lieve-Vrouw-van Thuyne, tradizionalmente ritenuta dotata di poteri miracolosi.
All'interno della chiesa si trovano anche le tombe del vescovo Jansenius, fondatore del giansenismo; Georgius Chamberlain, sesto vescovo di Ypres; e il conte Robrecht di Bethune.
I dipinti su vetro della chiesa sono un regalo della Gran Bretagna per commemorare le perdite della guerra.
Indirizzo: Sint-Maartensplein, Ypres centrale
6. Museo commemorativo del cratere Hooge
Cimitero del cratere Hooge
Questo museo privato, all'interno di una cappella costruita qui nel 1927, si trova a cinque chilometri a est del centro di Ypres. Il museo si trova sul campo di battaglia in prima linea, dove, nel luglio 1915, le truppe britanniche fecero esplodere una mina nel tentativo di distruggere il vantaggioso punto di osservazione delle truppe tedesche. L'esplosione creò quello che divenne noto come il cratere Hooge (che è stato riempito da tempo).
La collezione include una vasta gamma di uniformi, armi ed equipaggiamento di tutti gli eserciti coinvolti nelle battaglie, oltre a diorami che descrivono la vita delle truppe nelle trincee e nei bunker e fotografie dal fronte di battaglia.
L'Hooge Crater Military Cemetery per i soldati del Commonwealth si trova accanto al museo.
Indirizzo: Ypres-Menin Road, Hooge
Sito ufficiale: https://www.hoogecrater.com/en/
7. Chiesa commemorativa di San Giorgio
Chiesa commemorativa di San Giorgio | R/DV/RS / foto modificata
A nord della cattedrale, di fronte al teatro Ypres Schouwburg all'angolo con Vandenpeerboomplein, si trova la Chiesa commemorativa di San Giorgio.
La Chiesa anglicana commissionò a Sir Reginald Blomfield la costruzione di questa chiesa nel 1927 per commemorare i soldati del Commonwealth britannico che furono uccisi in battaglia nelle Fiandre durante la prima guerra mondiale.
L'intero interno della chiesa, insieme alla statua di San Giorgio e alla targa con il famoso poema In Flanders Field , fu finanziato dalla Gran Bretagna e dal Commonwealth.
Indirizzo: Elverdingsestraat, Ypres centrale
8. Cammina lungo le fortificazioni di Rijselpoort
Porta di Rijselpoor
La Rijselstraat termina a Rijselpoort (conosciuta anche come Lilletor e in inglese come Lille Gate), una massiccia porta fortificata del periodo borgognone. Questa è l'unica porta della città originale di Ypres sopravvissuta con le sue stanze intatte.
Durante la prima guerra mondiale, lo stato maggiore britannico aveva il suo quartier generale nelle casematte. Qui vicino si possono ancora vedere le rovine della porta degli antichi bastioni.
Per i turisti interessati alla storia di Ypres, una passeggiata lungo le fortificazioni è d'obbligo. Non lontano dal cancello, appena dentro i bastioni, si trova un'interessante attrazione: la "Houten Huis" del XVI secolo, un esempio accuratamente restaurato di una delle 90 tradizionali case in legno della zona.
Indirizzo: Rijselstraat, Ypres centrale
9. Cimitero di Tyne Cot
Cimitero di Tyne Cot
Vicino alla frazione di Nieuwe-Molden, a circa 12 chilometri a nord-est di Ypres, si trova il più grande cimitero di guerra britannico delle Fiandre. Il cimitero di Tyne Cot è stato allestito da Sir Reginald Blomfield con quasi 12.000 tombe di guerra e un memoriale per i 35.000 soldati dispersi dopo il 16 agosto 1917.
La posizione offre una delle migliori viste sugli ex campi di battaglia.
Dal cimitero di Tyne Cot, una strada stretta conduce alla N313. A breve distanza a sud dell'incrocio, all'incrocio con la strada per Langemark, un memoriale commemora i 2.000 canadesi morti nel primo attacco tedesco con il gas nel 1915.
10. Cimitero di guerra tedesco
Cimitero di guerra tedesco
A circa tre chilometri dal monumento canadese, il grazioso villaggio di Langemark è stato molto conteso nella guerra e ha un enorme cimitero di guerra tedesco (quasi 45.000 tombe).
A Langemark, nel 1914, migliaia di giovani reclute inesperte, per lo più studenti e scolari, persero la vita; un fatto che è stato sfruttato dalla macchina propagandistica del Terzo Reich e che ancora oggi può essere visto come un simbolo della spontanea volontà dei giovani di fare sacrifici.
Da Langemark, torna verso Ypres, oltre il cimitero britannico di Cementhouse, a Boezinge con vista sulla sagoma di Ypres.
11. Rendi omaggio ai memoriali intorno a Kemmelberg
Cratere dell'albero solitario, Wijtschate
A De Klijte (10 chilometri da Dikkebus), girare a sinistra per arrivare al villaggio di Kemmel; due chilometri a sud-ovest di qui sorge Kemmelberg, lo sperone più orientale di una catena montuosa delle Fiandre occidentali che fu molto contesa durante la prima guerra mondiale.
Dall'alto si gode di una vista panoramica su Ypres e sulla pianura delle Fiandre. Sul versante occidentale si trova un grande cimitero comunale francese (circa 5.300 tombe) con un memoriale coronato dal galletto gallico.
A Mesen, cinque chilometri oltre Kemmel, ci sono diversi cimiteri di guerra. Il terreno sopraelevato a nord, tra Mesen e Wijtschate, fu conquistato dagli inglesi nel 1917 da una massiccia esplosione di mine. Uno dei più grandi crateri minerari di quella battaglia, Lone Tree Crater, è ora un piccolo lago ed è conservato come memoriale, noto come Pool of Peace. Da qui, puoi continuare sulla N365 nord, tornando verso Ypres.
Circa cinque chilometri oltre Wijtschate, una stradina che devia a destra conduce al villaggio di Zillebeke e alla collina 60, quattro chilometri a sud-est. Era un importante punto di osservazione dell'artiglieria e il centro di pesanti combattimenti, ora coronato da due memoriali britannici.
12. I musei Merghelynck e Stedelijk
Il Museo Merghelynck è ospitato nell'antica casa, risalente al 1774, di Frans Merghelynck, un tempo tesoriere dell'imperatrice Maria Teresa. Una parte degli splendidi interni Luigi XV e Luigi XVI è sopravvissuta alla prima guerra mondiale e merita sicuramente una visita.
In diagonale di fronte al Museo Merghelynck si trova lo Steenhuis del XIII secolo, ora ufficio postale, l'unico edificio in pietra rimasto in piedi a Ypres.
All'estremità sud della Rijselstraat, una stradina conduce a destra al Museo Stedelijk , che nel XIII secolo fungeva da ospedale per i poveri e che ora documenta la storia della città in una serie di mostre.
Indirizzo: Rijselstraat, Ypres centrale
Dove alloggiare a Ypres per visite turistiche
Hotel di fascia media :
- Una deliziosa sistemazione di fascia media è il Main Street Boutique Hotel, un luogo caratteristico con un arredamento eclettico che unisce l'atmosfera casalinga di una fattoria con uno smalto moderno. I padroni di casa servono un'incredibile colazione a base di cibi biologici locali e le camere sono non fumatori, dotate di aria condizionata e connessione Wi-Fi gratuita. È convenientemente situato a pochi isolati dalle principali attrazioni turistiche e dalle cose da fare, tra cui l' In Flanders Fields Museum e il Merghelynck Museum .
- Un'altra buona opzione è l'Ariane Hotel, un hotel moderno che offre camere, suite e camere familiari. La colazione e la connessione Wi-Fi sono incluse, e vi è un ristorante in loco, nonché un centro business e portineria.
Hotel economici :
- Situato appena in fondo alla strada dal Museo Merghelynck ea cinque minuti a piedi dalla maggior parte delle attrazioni, l'Ambrosia Hotel è una buona opzione economica che offre camere pulite e confortevoli. La colazione è inclusa, così come il Wi-Fi. È inoltre disponibile il noleggio di biciclette e scooter.
- Situato appena fuori dal centro della città, vicino al Menin Gate Memorial, Kasteelhof 't Hooghe è un buon hotel economico per turisti con veicoli. Questo hotel che accetta animali serve una colazione gratuita e la connessione Wi-Fi è gratuita per gli ospiti; le camere sono accoglienti e spaziose.
Mappa di Ypres – Attrazioni (storiche)
|
|
