Cresciuto da un minuscolo insediamento nel 1600, dove gli alberi d'albero venivano spediti per rifornire la King's Navy, Portsmouth, nel New Hampshire, divenne rapidamente uno dei porti più importanti dell'era coloniale. Continuando a prosperare come centro di cantieri navali fino alla fine del 20° secolo, la città ha una storia di cura del suo passato, che la rende una delle più affascinanti per i turisti interessati alla storia americana. Poche, se non nessuna, città possono rivendicare così tante case coloniali e federali in condizioni originali aperte al pubblico.
Un intero quartiere di case e attività commerciali è stato conservato nello Strawbery Banke Museum e quasi una dozzina di altre case illustri piene di arredi originali sono luoghi affascinanti da visitare. La posizione di Portsmouth lo rende una buona base per esplorare la costa ed è abbastanza vicino da poterlo visitare durante una gita di un giorno da Boston.
Portsmouth ha una vivace scena artistica e culturale, in gran parte incentrata sulla musica e sul teatro dal vivo al The Music Hall . Decine di ristoranti, molti dei quali di proprietà di chef pluripremiati e che rappresentano sia i classici del New England che una vasta gamma di cucine del mondo, hanno reso Portsmouth una destinazione per i buongustai. Negozi unici, il vivace calendario culturale e diverse opzioni per crociere e gite in barca aggiungono ancora di più a questo elenco di attrazioni turistiche e cose da fare a Portsmouth.
1. Fragola Banke
Fragola Banke
Il 10 acri Strawbery Banke Museum prende il nome dal primo insediamento qui sulla riva del fiume Piscataqua , alla foce di Great Bay. Da questa fondazione nel 1623, Portsmouth divenne un importante porto e le case qui raccolte rappresentano i suoi quattro secoli di storia.
Aggiungendosi alla varietà storica, Strawbery Banke varia l'interpretazione e il focus: alcune case sono arredate e decorate secondo la loro epoca; alcuni si concentrano sulle famiglie che vi abitavano; altri sono conservati per mostrare come sono stati costruiti, con esposizioni a spalla mancante ed esibizioni di strumenti, materiali e dettagli decorativi. Uno è un duplex restaurato in due secoli diversi. Interpreti e artigiani in costume dimostrano cucina, abilità domestiche, artigianato d'epoca e tecniche di costruzione di barche.
Poiché Strawbery Banke rappresenta la storia continua del quartiere di Puddle Dock, alcuni edifici e mostre rappresentano la metà del XX secolo, tra cui un negozio di quartiere ben fornito e una casa degli anni '50. Diverse case hanno giardini d'epoca che, come gli arredi domestici, rappresentano lo stato sociale ed economico degli antichi proprietari.
Indirizzo: 454 Court Street, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: www.strawberybanke.org
2.Piazza del mercato
Veduta aerea di Market Square e Portsmouth
Proprio come Puddle Dock era il fulcro della vita del 17° secolo a Portsmouth, oggi Market Square è il centro. Questo ampio spazio aperto è incorniciato dall'imponente North Church e da distinti edifici in mattoni che includono il venerabile Portsmouth Athenaeum . Blocchi mercantili più ben conservati continuano lungo Market Street verso il lungomare attivo di Portsmouth con la sua fila di rimorchiatori.
Market Street è una delle preferite per lo shopping . Boutique, negozi specializzati e gallerie di belle arti e opere decorative di artigiani locali riempiono gli edifici, molti dei quali hanno vetrine in ghisa che sono state aggiunte per "modernizzarle" nel XIX secolo.
3. Parco Prescott
Fontana e giardini a Prescott Park
Lungo le rive del fiume Piscataqua vicino a Strawbery Banke , Prescott Park comprende splendidi giardini di fiori perenni e annuali, un giardino dimostrativo, uno spazio per spettacoli e banchine pubbliche, nonché un posto dove sedersi su una panchina e godersi i fiori e il porto visualizzazioni.
Il parco è noto soprattutto per i suoi abbaglianti spettacoli di tulipani in primavera e in estate per i suoi letti di brillanti annuali. Il Prescott Park Arts Festival offre spettacoli musicali e teatrali ogni estate.
All'estremità del parco, vicino ai giardini fioriti, troverai Point of Graves Burial Grounds , un piccolo cimitero risalente al 1671. Molte delle pietre più antiche giacciono di traverso, essendo state rovesciate dalle mucche che pascolavano qui nel cimitero nei primi anni.
Le pietre segnano generazioni di famiglie di Portsmouth importanti e meno importanti, inclusi i Wentworth e i Lear, le cui case sono ora proprietà di musei storici. Le pietre, la prima delle quali risale al 1684, sono ottimi esempi di primi lapidi scolpiti con motivi tradizionali del primo popolo, inclusi teschi e cherubini.
Indirizzo: Marcy Street, Portsmouth, New Hampshire
4. Casa e giardino di Moffatt-Ladd
Moffatt-Ladd Casa & Giardino | travelview/Shutterstock.com
Costruita nel 1763 da un ricco armatore e mercante, la Moffatt-Ladd House contiene ancora mobili originali e conserva molti dei primi dettagli interni e delle caratteristiche decorative. È considerato uno dei più bei palazzi georgiani d'America ; qui hanno vissuto due firmatari della Dichiarazione di Indipendenza .
I tour dei suoi interni ben conservati iniziano nella Sala Grande, con carta da parati scenica francese risalente al 1820 circa e pregevoli sculture in legno. Poiché le registrazioni originali della costruzione della casa sopravvivono ancora, si sa molto della sua storia e degli artisti locali responsabili dei suoi eccezionali dettagli decorativi. Gli arredi originali di famiglia includono eccezionali esempi di mobili inglesi e di produzione di Portsmouth , e uno dei ritratti di famiglia è di Gilbert Stuart .
Il giardino dietro il palazzo risale alla fine del 1800, disposto attorno a un sentiero delimitato da aiuole formali e che conduce su gradini erbosi a una serie di terrazze. Come la casa, il giardino ha l'aspetto originale, grazie a registri meticolosamente dettagliati tenuti da generazioni di famiglia.
Indirizzo: 154 Market Street, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: www.moffattladd.org
5. Casa Warner
Warner House | travelview/Shutterstock.com
Costruita nel 1716 e l'unica sopravvissuta delle dimore che fiancheggiavano Daniel Street in epoca coloniale, la Warner House è meglio conosciuta dagli storici dell'arte per i murales dipinti più antichi d'America che sono ancora al loro posto originale. I murales fiancheggiano le scale del corridoio e in tutta la casa sono esempi eccezionali di modanature intagliate e pannelli di legno.
In aggiunta alla sua importanza, la casa contiene anche il primo esempio di mobili Queen Anne noti per essere stati realizzati in America, una cassa alta Sherburne risalente al 1733. Fa parte di una straordinaria collezione di primi mobili e ritratti di Portsmouth. Per 200 anni, la casa di mattoni georgiana è stata la casa di generazioni della stessa famiglia di mercanti, capitani di navi e un governatore reale.
Indirizzo: 150 Daniel Street, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: http://www.warnerhouse.org
6. Le isole di Shoals e crociere dal porto di Portsmouth
Crociere dal porto di Portsmouth
Le migliori viste del faro di Portsmouth Harbour e dello storico Fort Constitution , che ha protetto l'ingresso del porto di Portsmouth fin dall'epoca coloniale, provengono dall'acqua. Le crociere portuali iniziano ai moli del centro di Portsmouth vicino a Market Street, dove puoi anche imbarcarti per le crociere per le Isole di Shoals , un piccolo gruppo di isole divise tra il New Hampshire e il Maine.
Sebbene le isole siano tutte di proprietà privata, alcune crociere consentono l'atterraggio a Star Island. Le crociere per visitare l'Island Garden di Celia Thaxter su Appledore partono da New Castle, vicino a Fort Constitution. Su ognuno di questi imparerai l'affascinante storia del forte.
I tour del porto e del fiume in una replica dei velieri da carico poco profondi, chiamati gundalow, che furono utilizzati per il trasporto locale durante l'era coloniale, partono dai Gundalow Docks a Prescott Park, in Marcy Street.
7. USS Albacore
USS Albacore | Foto per gentile concessione di Portsmouth Submarine Memorial Association
Un tempo il sottomarino più veloce del mondo, l'USS Albacore non entrò mai in guerra, ma la sua forma, il design e l'equipaggiamento erano il prototipo dei moderni sottomarini in uso oggi. Ora sulla terraferma, la USS Albacore è una nave museo e i tour autoguidati mostrano come operava il sottomarino e com'era la vita per l'equipaggio.
L'audio e le registrazioni degli ex membri dell'equipaggio danno vita all'Alcore e alla sua missione di ricerca. Un giardino commemorativo ad Albacore Park ricorda i marinai che persero la vita mentre prestavano servizio sui sottomarini americani.
Indirizzo: 600 Market Street, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: www.ussalbacore.org
8. Scopri Portsmouth
Per una buona introduzione alla città e a tutte le sue attrazioni turistiche storiche, fermati a Discover Portsmouth , un centro di accoglienza e una porta culturale. Le mostre mettono in risalto l'arte e la storia della regione del litorale e grandi pannelli informativi presentano le numerose dimore storiche e punti di riferimento della città . Gallerie espositive più piccole ospitano mostre mutevoli di arti locali e manufatti storici.
Nel teatro, puoi guardare il film "Welcome to Historic Portsmouth" per approfondire i quattro secoli della città . Da maggio a ottobre iniziano qui i tour storici a piedi, sia quelli generali che quelli con argomenti specifici, come la storia delle donne.
Indirizzo: 10 Middle Street, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: www.portsmouthhistory.org
9. Partecipa a uno spettacolo al Music Hall
Costruita nel 1878, The Music Hall è una delle sale da concerto più antiche degli Stati Uniti ininterrottamente e ha ospitato artisti di vaudeville e grandi artisti, da Mark Twain e Buffalo Bill Cody a Wynton Marsalis. Oggi è il fulcro della regione costiera per concerti dal vivo, teatro, musical, simulcast del Metropolitan Opera, film vintage di Hollywood e proiezioni di film d'arte.
Il teatro e gli spettatori entrano nel teatro splendidamente restaurato attraverso la sua lobby Beaux Arts per raggiungere l'elegante auditorium da 895 posti, con il suo balcone a ferro di cavallo e il soffitto dipinto. Un locale più piccolo, il Music Loft , è un teatro black box contemporaneo progettato per programmi teatrali e cinematografici.
Un momento clou delle festività natalizie ogni anno è la produzione a tutto campo di White Christmas di Irving Berlin prodotta da The Ogunquit Playhouse e con attori di Broadway. Sempre a Portsmouth, il Seacoast Repertory Theatre e l'annuale Prescott Park Arts Festival si aggiungono al mix culturale.
Indirizzo: 28 Chestnut Street, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: www.themusichall.org
10. Black Heritage Trail e sepolcreto africano
Sentiero del patrimonio nero | InAweofGod'sCreation / foto modificata
La schiavitù nell'America coloniale non era confinata al sud e Portsmouth era un punto di approdo per gli schiavi che entravano a far parte della vita domestica e mercantile del porto. Sebbene non abbiano mai avuto qui l'importanza che avevano nelle piantagioni meridionali, un censimento del 1775 mostra 656 schiavi africani nel New Hampshire.
La maggior parte si trovava a Portsmouth e il Black Heritage Trail mette in evidenza la cultura nera dei periodi coloniale e federale. Segue un percorso attraverso il centro storico della città , dai moli alla People's Baptist Church in Pearl Street, con cartelli che identificano i siti e raccontano storie di persone e luoghi.
Un opuscolo del tour a piedi autoguidato presenta più storie personali che rendono la storia reale e rilevante oggi. Il sentiero inizia a Long Wharf, dove arrivavano le navi e gli schiavi venivano venduti all'asta. Include le storie di domestici, schiavi che erano abili artigiani e leader per l'abolizione e schiavi liberati. Il percorso ripercorre la storia dei neri attraverso il movimento per i diritti civili degli anni '60.
Nel 2003, gli scavi di lavori pubblici hanno rivelato i resti di 13 persone, che l'analisi del DNA ha dimostrato essere di origine africana. Si è appreso che nel 1700 questo era stato un campo utilizzato per la sepoltura di neri schiavi e liberi. E qui furono sepolte ben 200 persone. L' African Burying Ground Memorial Park ricorda queste persone con sculture e segni storici.
Sito ufficiale: http://pbhtrail.org
11. Rundlet-May House
Rundlet-May House | Teemu008 / foto modificata
Costruita da un mercante di Portsmouth nel 1807, la Rundlet-May House comprende annessi collegati, un fienile per carrozze e imponenti giardini. Era una casa completamente moderna per i suoi tempi, con riscaldamento centralizzato, un pozzo interno e gli ultimi miglioramenti in cucina che includevano una gamma Rumford e una torrefazione. I mobili sono opera di ebanisti e artigiani locali.
Sebbene la casa abbia mantenuto le caratteristiche originali, come i suoi rivestimenti murali del 1807 e molti mobili, riflette anche la vita delle generazioni successive nel XX secolo. I giardini sono ancora nel loro design originale.
Indirizzo: 364 Middle Street, Portsmouth, New Hampshire
12. Casa di John Paul Jones
Casa di John Paul Jones | Foto Copyright: Stillman Rogers
L'eroe della guerra rivoluzionaria John Paul Jones visse due volte a Portsmouth, la prima volta nel 1777 durante la costruzione della sua nave da guerra The Ranger . Si ritiene che abbia vissuto qui in una stanza in affitto durante quel soggiorno, quando la casa del capitano di mare del 1758 era una pensione.
A parte il suo legame con Jones, la casa è un bell'esempio di architettura georgiana, sia per il suo esterno simmetrico che per i suoi pannelli originali, modanature e legno intagliato. Esempi di decorazioni successive in stile federale mostrano i gusti mutevoli della fine del XVIII e dell'inizio del XIX secolo.
La casa è arredata con le collezioni di mobili della Portsmouth Historical Society realizzate da importanti artigiani della costa e con arti decorative di produzione locale. Insieme a questi importanti esempi, la casa mostra la vasta collezione della società di ritratti, vetri e ceramiche che includono pezzi commerciali cinesi e una collezione di tessuti. Insieme a eccezionali esempi di ricamo, questo include esempi di abiti a Portsmouth dal 18° fino all'inizio del 20° secolo.
Indirizzo: 43 Middle Street, Portsmouth, New Hampshire
13. Governatore John Langdon House
Governatore John Langdon House | InAweofGod'sCreation / foto modificata
Frequentemente indicata come una delle più belle case georgiane d'America , la Casa del Governatore John Langdon del 1785 presenta oggetti in legno decorati e decorazioni e arredi d'epoca che riflettono la posizione e la prosperità di un importante mercante di Portsmouth. Quando costruì questa casa, John Langdon era presidente del Senato del New Hampshire, divenendo in seguito delegato alla Convenzione costituzionale, senatore degli Stati Uniti e governatore del New Hampshire per tre mandati.
Tra i visitatori che i Langdon accolsero nella loro casa di Portsmouth c'era il presidente George Washington durante la sua visita nello stato nel 1789. Il clavicembalo originale di costruzione inglese nel salotto è probabilmente quello che la figlia dei Langdon suonò per il presidente. Dietro la casa si estende un prato circondato da siepi e una bordura di piante perenni d'epoca.
Indirizzo: 143 Pleasant Street, Portsmouth, New Hampshire
14. Ateneo di Portsmouth
Ateneo di Portsmouth | Foto Copyright: Stillman Rogers
Affacciato direttamente su Market Square si trova il venerabile Portsmouth Athenaeum, fondato nel 1817 come biblioteca privata. Attualmente conserva più di 40.000 volumi e un archivio di materiali e fotografie relative alla storia locale, oltre a reperti storici. La sua porta d'ingresso è fiancheggiata da una coppia di cannoni catturati dal commodoro Perry nella battaglia del lago Erie.
Al terzo piano, la Randall Room Exhibition Gallery ospita mostre frequenti su argomenti vari come i giardini in stile georgiano di George Washington e Portsmouth. Questi sono gratuiti e aperti al pubblico. Altri programmi includono discorsi d'autore e firme di libri, concerti e conferenze.
Indirizzo: 9 Market Square, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: https://portsmouthathenaeum.org/
15. Palazzo Wentworth Coolidge
Wentworth Coolidge Mansion | David Smith / foto modificata
Governatore reale dal 1741 al 1767, Benning Wentworth trasferì il suo centro di governo in questo palazzo di 40 stanze che si affacciava su Little Harbor, a una certa distanza dal centro di Portsmouth, e questo divenne il centro della vita sociale e politica nella colonia del New Hampshire.
Oggi è l' unica residenza sopravvissuta negli Stati Uniti di un governatore reale e una delle principali case dell'era coloniale, con ottimi esempi di artigianato d'epoca, in particolare nel caminetto intagliato a mano. I lillà che circondano la villa provengono dal ceppo originale importato da Wentworth e sono i primi lillà coltivati ​​in America.
Il Little Harbour Loop Trail segue la costa per 1,5 miglia tra Wentworth-Coolidge Mansion, Creek Farm e Portsmouth Conservation Land.
Indirizzo: 375 Little Harbour Road, Portsmouth, New Hampshire
Sito ufficiale: www.nhstateparks.org
16. Fort Constitution e Portsmouth Harbour Light
Luce del porto di Portsmouth
Se fai una crociera dal porto o alle Isole di Shoals, avrai superato Fort Constitution, a New Castle, alla foce del fiume Piscataqua. E avrai sentito un po' della sua affascinante storia come luogo del primo conflitto armato della Rivoluzione americana , nel 1774.
Il sito fu difeso per la prima volta nel 1631 e chiamato Fort William e Mary, in onore del re e della regina d'Inghilterra. Nel dicembre 1774, Paul Revere andò a Portsmouth da Boston per avvertire i coloni che gli inglesi stavano progettando di rafforzare il forte per proteggere la polvere da sparo lì immagazzinata da una possibile cattura da parte dei Figli della Libertà .
Avvertiti, i coloni presero d'assalto il forte e sequestrarono 97 barili di polvere da sparo e cannoni leggeri, il primo atto palese della Rivoluzione , quattro mesi prima di Lexington. La polvere da sparo e il cannone furono portati da gundalow a Durham, dove furono immagazzinati e in seguito, si pensa, usati nella battaglia di Bunker Hill .
Nel 1791 fu ribattezzato Forte Costituzione e ampliato con nuovi edifici e mura in mattoni che raddoppiavano l'altezza del forte originale. Le rovine di questo forte, completato nel 1808, sono ciò che vedi qui oggi.
Portsmouth Harbour Light, un classico faro bianco, è stato costruito nel 1877 e in estate è occasionalmente aperto per visite guidate.
Indirizzo: 25 Wentworth Road, New Castle, New Hampshire
Dove alloggiare a Portsmouth per visitare la cittÃ
Portsmouth è una città portuale relativamente compatta, con la maggior parte delle sue attrazioni turistiche abbastanza vicine tra loro nel centro storico. Molti degli hotel sottostanti sono anche in centro, a pochi passi dalle principali cose da fare. Ma a causa dell'economico parcheggio in centro città situato appena fuori dalla famosa Market Street, anche quegli hotel fuori dal centro e nel vicino New Castle sono utili per visitare la città . Consigliamo questi convenienti hotel a Portsmouth, vicini alle principali dimore storiche e alle attrazioni turistiche:
Hotel di lusso :
- Uno degli ultimi grand hotel sul mare del New England, il Wentworth by the Sea domina maestosamente l'acqua a New Castle, a meno di due miglia dal centro di Portsmouth. Splendidamente rinnovato e modernizzato senza perdere la sua eleganza storica, l'hotel dispone di una spa con servizi completi, una piscina e campi da tennis, nonché camere con balcone privato.
- In un quartiere storico a 15 minuti a piedi da negozi e case storiche, Martin Hill Inn occupa due graziose case dei primi anni del 1800. Immersa in un giardino con parcheggio gratuito fuori strada, la locanda è nota per le sue camere splendidamente arredate e per le sue eccezionali colazioni, incluse nella tariffa.
- Il Residence Inn Portsmouth Downtown/Waterfront è l'unico hotel certificato LEED di Portsmouth, situato in posizione centrale vicino a negozi e ristoranti. La struttura di sole suite dispone di una piscina coperta e di un centro fitness e serve una colazione calda gratuita.
- Sopra l'estremità del lungomare del quartiere dello shopping di Market Street si trova lo Sheraton Portsmouth Harbourside Hotel, con ampie camere e una sala da pranzo con vista sul porto.
Hotel di fascia media:
- In un palazzo vittoriano del 1881 splendidamente restaurato, l'Hotel Portsmouth si trova a pochi passi dalle case di John Paul Jones e Rundlet-May. La struttura boutique dispone di 32 camere e suite, con iPad in camera; il parcheggio è gratuito.
- Il loro stile contemporaneo conferisce alle camere della boutique del centro Ale House Inn l'atmosfera di eleganti loft urbani. Anche se sono solo pochi passi da ristoranti e attrazioni storiche, puoi utilizzare le biciclette da crociera gratuite dell'hotel per esplorare Portsmouth.
- La Sailmaker's House, accanto alla Langdon House, dispone di camere familiari nel centro delle attrazioni storiche ea meno di cinque minuti dai migliori ristoranti.
Hotel economici:
- Il Port Inn, situato appena fuori dalla I-95 e dalla circonvallazione di Portsmouth, offre colazione calda e parcheggio gratuiti, una piscina all'aperto riscaldata e un'area barbecue. Le camere dispongono di microonde, frigorifero e macchinetta del caffè.
- Nello stesso quartiere, il Best Western Plus Portsmouth Hotel & Suites dispone anche di frigoriferi, forni a microonde e macchinette del caffè in camera e le suite dispongono di cucine complete. C'è una piscina coperta riscaldata e una piscina all'aperto stagionale, nonché una tavola calda sulla proprietà . I bambini soggiornano gratuitamente nelle camere per famiglie.
- Sempre vicino al Portsmouth Circle, Howard Johnson by Wyndham Portsmouth è un hotel per famiglie con colazione e parcheggio gratuiti.
