Alcune delle principali destinazioni di Austin si trovano lungo le rive del Lady Bird Lake (una sezione del fiume Colorado), dove i visitatori possono godersi i sentieri tranquilli e riunirsi per osservare lo spettacolo emozionante mentre migliaia di pipistrelli attraversano l'acqua al tramonto. Gli hotel del centro di Austin sono anche tra le opzioni più costose ma lussuose centrali per visitare la città .
Appena a sud del fiume, la zona alla moda di SOCO prende il nome dalla concentrazione di ristoranti, negozi esclusivi, gallerie e divertimenti lungo South Congress Avenue e ospita alcuni ottimi hotel per famiglie.
Questi quartieri sono tutti tra le migliori zone in cui soggiornare ad Austin. Hotel meno costosi, ancora convenientemente situati lungo le strade principali, si trovano a nord del centro città e vicino all'aeroporto a sud-est.
Su questa pagina:
- Dove alloggiare ad Austin per il lusso
- Dove alloggiare ad Austin: fascia media
- Dove alloggiare ad Austin con un budget limitato
- Dove alloggiare ad Austin per coppie
- Dove alloggiare ad Austin per famiglie
- Dove dormire ad Austin vicino all'aeroporto
Dove alloggiare ad Austin per il lusso
orizzonte di austin
Il Four Seasons Hotel Austin è all'altezza della sua reputazione di hotel di lusso di alto livello ad Austin, con servizi extra come il servizio di pulizia due volte al giorno, attività per bambini e baby sitter, una piscina di acqua salata e un eccellente concierge. I giardini dell'hotel sono adiacenti al Lady Bird Lake Hike & Bike Trail e si trovano dall'altra parte dell'acqua rispetto allo Statesman Bat Observation Center.
L'iconico Stephen F. Austin Royal Sonesta Hotel si trova in centro, appena fuori Congress Avenue, dove i visitatori rimarranno sbalorditi dagli edifici storici e attratti dalla moltitudine di negozi unici, a solo un isolato dall'Austin Museum of Art e quattro dalla State Capital. Se non hai la possibilità di soggiornare qui, assicurati di fermarti ad ammirare la sua facciata Art Déco e la grande hall con due scale. Gli ospiti di questo hotel a cinque stelle apprezzeranno servizi come un centro fitness all'avanguardia completo di piscina olimpionica.
La splendida piscina sul tetto del W Austin è il luogo ideale per rilassarsi, rinfrescarsi e prendere il sole, mentre chi preferisce l'aria condizionata può accomodarsi su un comodo divano nella sala dei dischi e ascoltare uno delle centinaia di album in vinile disponibile. Questo hotel si trova accanto al famoso Austin City Limits ea soli due isolati dall'acqua e dalla statua di Willie Nelson.
A nord di Austin, adiacente a The Domain, l'Archer Hotel Austin è circondato da ottimi ristoranti, negozi esclusivi e boutique e attività ricreative per tutta la famiglia. I servizi includono una piscina all'aperto, un frigorifero in camera, un centro fitness e la connessione Wi-Fi gratuita.
Dove alloggiare ad Austin: fascia media
Fiume Colorado vicino al centro
L'Hyatt Regency è il luogo ideale per osservare gli stormi di pipistrelli dirigersi verso il pasto serale, seduti sulla riva del Lady Bird Lake tra le City Nature Preserves e lo Statesman Bat Observation Center. Gli ospiti apprezzeranno camere moderne e molto pulite con mini-frigo e servizi quali piscina, vasca idromassaggio e palestra.
Al Crowne Plaza Austin sono presenti anche un parcheggio gratuito, un campo da tennis e una lavanderia self-service. A nord della città , vicino all'Highland Mall e all'incrocio tra la I35 e la 290, l'hotel offre anche un servizio navetta per l'aeroporto e il centro città per la comodità dei suoi ospiti.
Appena fuori dalla I35 a sud del centro, il Best Western Plus è un hotel recentemente rinnovato con un'ampia piscina all'aperto e una lavanderia. Gli ospiti possono anche allungare i propri dollari approfittando della generosa colazione calda gratuita e del comodo frigorifero e forno a microonde in camera.
Il nuovissimo Holiday Inn Austin Airport include un micro-angolo cottura nelle loro camere spaziose e pulitissime e fornisce anche una navetta per la città e il vicino aeroporto.
Dove alloggiare ad Austin con un budget limitato
Guidando verso il centro di Austin
Se stai cercando hotel economici, ci sono diverse opzioni economiche per i viaggiatori vicino all'aeroporto, molte delle quali superano le aspettative per la loro fascia di prezzo. Quasi tutti questi alloggi offrono un servizio navetta gratuito per gli ospiti .
Il Super 8 Austin/Airport South dispone di camere pulite e di medie dimensioni dotate di mini-frigo, microonde e cesti regalo con snack e acqua. I servizi includono una lavanderia self-service, un centro fitness e una vasca idromassaggio. La colazione è inclusa nel prezzo e puoi preparare waffle a forma di Texas per iniziare la giornata.
Il Microtel Inn and Suites by Wyndham Austin Airport offre una piscina all'aperto, un campo da tennis e la colazione. Il Comfort Suites offre un luogo di riposo affidabile, con servizi completi tra cui microonde, colazione, servizio navetta per il centro e anche un campo da tennis.
Situato in posizione strategica a nord della città , lungo le strade principali, il Rodeway Inn & Suites offre camere a prezzi accessibili con postazione computer, frigorifero e forno a microonde e dispone di una suite familiare a prezzi accessibili completa di camera familiare e sala da pranzo. Questo hotel offre anche parcheggio gratuito, colazione gratuita e una piscina abbastanza grande per il divertimento di tutto l'equipaggio.
Dove alloggiare ad Austin per coppie
Texas Hill Country
Le coppie non vorranno lasciare la fiaba del sud che è l'Hotel Ella, un classico palazzo in stile neogreco con colonne corinzie e portici avvolgenti sia al primo che al secondo piano. Appena fuori dal centro città , è comodo per i numerosi ristoranti di Martin Luther King Jr Boulevard e per i negozi di Guadalupe Street.
L'area SOCO di Austin è un luogo popolare per le coppie per godersi il lato trendy di Austin. Il Fairview è a soli quattro isolati dall'azione, ma nascosto in un quartiere residenziale incantevole e sicuro pieno di case storiche.
Questa dimora storica convertita fa il possibile, offrendo una colazione gratuita con scelte e opzioni salutari, inclusi prodotti senza glutine. La privacy è salvaguardata con l'aggiunta premurosa di macchine per il rumore bianco in ogni stanza, e coloro che si sentono socievoli possono rilassarsi per ore sulle sedie a dondolo sulla veranda.
Ancora più vicino a SOCO è il Kimber Modern Hotel, un boutique hotel con sette camere che includono frigorifero, colazione, Wi-Fi e parcheggio, oltre a una cucina centrale fornita di snack e bevande. Il cortile si trova sotto un tranquillo baldacchino di querce di 200 anni e, nelle giornate più calde, puoi rilassarti su un'amaca vicino alla fontana nell'atrio dell'hotel.
Nel centro di Austin, appena fuori dai negozi di Congress Street e dalla musica dal vivo sulla East 6th Street, The Driskill è un punto di riferimento, storico palazzo del sud costruito nel 1886. L'interno della lobby è sbalorditivo e le camere spaziose sono ugualmente eleganti ma confortevoli e invitanti , rendendo questo hotel davvero una destinazione in sé.
Dove alloggiare ad Austin per famiglie
Giardino botanico Zilker, Austin
L'Hampton Inn & Suites Austin at The University/Capitol si trova in un'ottima posizione, a pochi passi da SOCO ea soli quattro isolati dal Texas State Capitol. È un hotel popolare e di buon rapporto qualità -prezzo per famiglie in quanto offre una serie di servizi adatti ai bambini. Le suite qui sono spaziose e dotate di comodi letti personalizzati e scrivanie da lavoro. La connessione Wi-Fi è gratuita, così come la colazione calda giornaliera.
I servizi in loco includono una piscina panoramica con fantastiche viste sulla città e un centro fitness. Il personale dell'hotel è cordiale e felice di aiutare con suggerimenti di attività familiari come l'avventura nel vicino Zilker Park.
Per un hotel per famiglie più esclusivo nel cuore di SOCO , prova il South Congress Hotel. Questa elegante struttura boutique dispone di 71 camere e 12 suite, l'ultima delle quali ha molto spazio per le famiglie in movimento, alcune anche con letti a castello. Tutti sono rifiniti in stile contemporaneo. In loco sono presenti una piscina panoramica, una palestra aperta 24 ore su 24 e numerosi punti ristoro.
L'Hyatt Place Austin Downtown è un'altra opzione. E' proprio in centro in una posizione molto centrale, a soli tre isolati dall'area dei divertimenti della 6a Strada. Le camere sono ideali per le famiglie in quanto sono dotate di un'area soggiorno leggermente separata con un divano letto per i bambini. Sono anche spaziose, moderne e pulite.
Se i bambini hanno bisogno di sfogarsi, c'è una piscina coperta e anche una palestra aperta 24 ore su 24 per i genitori. Una colazione calda è disponibile presso la caffetteria in loco, ma non è gratuita.
Infine, un po' più lontano dal centro, nel centro The Domain nel corridoio tecnologico di Austin, si trova il Lone Star Court, A Valencia Hotel, adatto alle famiglie. Questo boutique hotel è stato progettato per ricordarvi i motel per auto da corsa dell'era della Route 66. Le camere sono caratterizzate da un arredamento vintage e alle famiglie piacciono gli spazi di seduta extra. Sono inoltre dotate di frigoriferi, utili se viaggi con bambini piccoli.
I genitori apprezzeranno anche i portici avvolgenti con sedie a dondolo per rilassarsi. Lontano dalle camere, troverai una piscina, pozzi del fuoco all'aperto e una palestra. La colazione continentale è inclusa nella tariffa e in loco è presente un ristorante che serve piatti del Texas Hill Country.
Dove dormire ad Austin vicino all'aeroporto
Veduta aerea del centro di Austin
Austin ha un aeroporto internazionale, situato a soli 12 km dal centro della città . Per i voli a tarda notte o al mattino presto, può essere conveniente soggiornare vicino all'aeroporto internazionale di Austin-Bergstrom.
L'Hyatt Place Austin Airport è l'hotel più vicino all'aeroporto. Offre camere pulite e confortevoli. I servizi includono un ristorante nella hall, una piscina all'aperto e un centro fitness. La colazione è gratuita e l'hotel offre anche un servizio navetta gratuito da e per l'aeroporto.
L'Hilton Austin Airport è un'altra opzione a soli 1,3 miglia dall'aeroporto. Gestisce una navetta gratuita 24 ore al giorno, quindi non dovrai mai preoccuparti di andare o tornare da qui. Se viaggi con un animale domestico, l'hotel accetta cani. Anche i bambini soggiornano gratuitamente. Le camere e le suite sono spaziose e le suite sono dotate anche di una sala fitness. In loco sono presenti una piscina e una vasca idromassaggio, nonché un ristorante.
